宜昌 血流成河换三张
滾動快訊
我社舉行2017年北京媒體答謝會 精品教輔,沁滿鵬城——我社教輔專題薦書會及英語學習講座在深圳南山書城舉行 《新英漢小詞典》(第4版)新書發布會在上海書城舉行 《山寨中國的終結》問世廣受關注——雷小山外灘三號縱論中國創新動力源 黃昱寧獲“春風圖書勢力榜”金翻譯家獎 “愛情的鹽味:《卡羅爾》下午茶閱讀分享會”舉行 譯文社2016年亮點新書吸引京城媒體 《博爾赫斯全集》第一輯在滬首發 作家學者共同解讀“作家們的作家” 2015上海書展譯文社表現不俗 第十二屆譯文CASIO杯翻譯大賽 我社舉行2015年北京媒體答謝會——京城記者評選譯文社年度十大好書 知名培訓師“袋鼠老師”做客北京天津——戴愫女士現身說法為職場“小兵”支招 我社舉辦《ELE現代版》新書發布會暨西班牙語教育教學專家論壇 抓住孩子想象力發展的關鍵期——著名兒童文學評論家劉緒源主持“夏洛書屋“講座 召喚讀者融入 記錄時代語言——《英漢大詞典》(第三版)編纂工程啟動暨概念發布會在上海書展舉行 米蘭•昆德拉最新小說《慶祝無意義》譯者馬振騁火熱簽售 《美國本科留學指南》新書首發受追捧,權威解答直擊留學申請難題 《新英漢詞典 第4版(修訂本)》隆重推出 TimeOut城市指南叢書 《英漢大詞典》英文代序(全文)   
選擇類別:
 
查詢關鍵字:
在版書目查詢
述評查詢
期刊查詢 高級查詢
|| 最新新聞
《博爾赫斯全集II:博爾赫斯全集第二輯》
《一九〇六:英倫鄉野手記》選讀
我和你{原載于《萬象》
《緩刑》序言
《慶祝無意義》精彩書摘
日本記者看兩個故宮:百年來幾起幾落,命運如坐過山車
《前途無量的孩子》精彩書摘
東野圭吾“短推理”的魅力
“加繆全集”領銜重磅新書
新科諾獎得主勒克萊齊奧成名作面市
福克斯正式推動《越獄》登陸中國
譯文推出《航海王One Piece》小說
譯文推出日本超級暢銷手機小說《戀空》
懸疑、奇幻、科幻,2008譯文重磅出擊
三十而立--寫在譯文成立三十周年
譯文重磅新書推介
聽張玉書先生談茨威格
那個溫暖而奇妙的瞬間
國際事務概覽·第二次世界大戰
《索爾·貝婁文集》簡介
《博爾赫斯全集II:博爾赫斯全集第二輯》

我應該贊美和感謝時光的每一個瞬息。

我的食糧就是世間的萬物。

我承受著宇宙、屈辱、歡樂的全部重負。

我應該為損害我的一切辯解。

我的幸與不幸無關緊要。

我是詩人。

——博爾赫斯

 

博爾赫斯首先是一位詩人,詩歌給予他豐厚的滋養,高喬史詩《馬丁·菲耶羅》、法國的波德萊爾、蘭波、德國的海涅、美國的惠特曼向他逐漸打開詩歌的新世界,詩歌成為他文學生涯的起點。

 

本輯為博爾赫斯詩歌作品合輯,共收12部作品,既包括1923年博爾赫斯自費出版的第一部詩集《布宜諾斯艾利斯激情》,又依次收錄他在二十年代、六十年代、七十年代、八十年代出版的詩集《面前的月亮•圣馬丁札記》、《詩人》、《老虎的金黃》、《夜晚的故事》、《天數》等等。

 

博爾赫斯筆下的詩,“比喻隨意,行文自由或者打破了十四行詩的約束”,更像是詩歌與散文的結合,對于詩歌體裁是一大創新,因為相比于形式,詩意是最重要的:“對于一個真正的詩人來說,生命的每一個瞬間、每一件事情都應該是富有詩意的,因為其本質就是如此”,“任何一件事——一個評論、一次告別、一次邂逅、紙牌的一個有趣的阿拉伯圖案——都能激起美感。詩人的使命是用寓言或者韻律反映這種親切的情感”。

 

博爾赫斯的詩里,有濃墨重彩的家鄉布宜諾斯艾利斯,它的清晨和黃昏,它的南區、北區以及破敗郊區的地平線;有曾經生活在這里的祖輩、父輩;有決斗和戰爭中的匕首、利劍,鮮血和死亡;有他學習過的語言、讀過的書;有他游戲的紙牌、棋盤,有他鉆研的編年史、北歐神話;有他自童年起就莫名喜愛的虎、豹,有令他著迷又教他懼怕的鏡子、迷宮……詩人仿佛造物主,造出一個光怪陸離的世界,各種形象、場景的詠唱升華為意象、概念的冥想:“詩歌是神靈突然的賜予,思想是心理活動”,從叔本華、尼采那里汲取的哲學營養讓博爾赫斯的想象力到達新的高度,使他的詩歌充滿了神秘、深邃、穿越時空的精神魅力。

 

 

 
友情連接
集團成員:
少年兒童出版社 | 上海辭書出版社 | 上海古籍出版社 | 上海遠東出版社 | 上海科技教育出版社 | 上海人民出版社 | 上海科學技術出版社 | 上海教育出版社 | 上海聲像出版社 | 上海音像公司 | 易文網 | 上海世紀出版集團發行中心 | 上海書店出版社
版權所有 © 上海世紀出版集團譯文出版社
滬ICP備11030111號-1
滬公網安備 31010102002112
sgs
宜昌 血流成河换三张 什么软件里致富赚钱点子多 3d开奖号码 彩票中心的手机投注客户端 福利彩票东方6+1玩法 山东11选5任选2技巧 小青年心水论坛 777彩票网址 浙江快乐12开奖时间 股票融资利率 江苏十一选五走势图基本任选